Prevod od "ti nisi znao" do Brazilski PT

Prevodi:

você não sabia

Kako koristiti "ti nisi znao" u rečenicama:

Nisi mi rekao da se vratila u Rim. Ili ni ti nisi znao?
Não me disse que ela estava de volta a Roma.
I ti nisi znao Kapetana Connor-a sve do ove noæi?
E nunca conhecera o Capitão Connor antes dessa noite?
Ni ti nisi znao ništa o deci, pa si dvoje lepo podigao.
O que você sabe sobre crianças? Você está criando duas muito bem.
Ti nisi znao da je Kurtis imao sina, zar ne?
Sabia que o Curtis tinha um filho?
Ti nisi znao da ja želim laž kad si me slagao.
Não sabia que eu queria transar... quando mentiu.
Mama ti je napravila palacinke... a ti nisi znao da je danas Dan palacinki u kantini?
Então, tua mãe te fez panquecas esta manhã e nem sequer sabia que era dia da panqueca na cafeteria?
Ni ti nisi znao engIeski, do prve godine zivota pricao si samo "gu-gu", "ga-ga" jezik.
Você também não sabia quando nasceu. Só falava gugu-dadá.
Slavila sam 6. roðendan, mama mi je dozvolila da plešem, a ti nisi znao kako, pa si se sakrio u kupatilo.
No meu sexto aniversário. Mamãe me deixou dançar. -Você não sabia, e se escondeu.
Bio je tu cijeli dan i ti nisi znao?
Ele estava aqui o dia todo e você não sabia?
Ti nisi znao da ti se svidjaju momci?
Então, você não sabia que gostava de garotos?
Rendžeri su spašavali živote još kad ti nisi znao da naðeš Jericho ni na mapi.
Os guardas salvavam vidas quando nem podiam encontrar Jericho em um mapa.
Mislim da ti nisi znao da tvoj tip promatra Barbaru.
Não acho que sabia que seu parceiro vigiava a Bárbara.
TI NISI ZNAO ZA TO DOK NISMO RASKINULI.
É, mas você nem sabia disso até antes de terminarmos.
Pa ti nisi znao za Emu i Dominika?
Então você não sabia sobre Emma e Dominic?
Ali je verovao, da ti nisi znao.
Mas você não sabia, não é?
Voljni su prihvatiti da ti nisi znao što Tony planira s komponentama koje si mu pomogao ukrasti.
Aceitarão que não sabia o que o Tony iria fazer com os componentes que o ajudou a roubar.
A ti nisi znao da je telo bilo na vrhu kuæice?
E não sabia que o corpo dele estava no topo da tenda?
A ti nisi znao da ja ne mogu da podnesem tvoju sestru.
E você também não sabia que eu não suporto sua irmã.
Zašto ti nisi znao o ovome?
Não, não foi! Porque não sabia sobre isso?
Ti nisi znao što voliš sa 16?
Não sabia do que gostava quando tinha 16 anos?
Ništa ti nisi znao o njoj.
Não sabia de merda nenhuma sobre ela.
U igri kartama, to je možda istina, ali ti nisi znao ništa o ovom tipu.
Em um jogo qualquer, pode ser, mas você não sabia nada sobre esse cara.
Jesi li ikad video svoju fotografiju... koja je snimljena, a da ti nisi znao da te fotografišu?
Já viu uma foto sua... tirada quando não sabia que estava sendo fotografado?
Samo ti nisi znao da je Vernon u zemlji.
Simplesmente, você não sabia que o Vernon estava aqui.
Naredili su ti, a ti nisi znao ko je.
Eles o mandaram, e você não sabia quem era.
Ti nisi znao da æe on da doðe.
Você não sabia que ele estava indo pra lá.
Ti nisi znao šta je istina a šta nije.
Você não sabia o que era verdade e o que não era.
Ti nisi znao za Demarka ili Keri?
Você não conhecia o Demarco ou a Carrie?
Ništa ti nisi znao o mojoj majci!
Você não sabia nada da minha mãe.
Kada sam te èuo kako govoriš te veèeri, bilo je kao da govoriš direktno meni, iako ti nisi znao da govoriš meni.
Quando eu ouvi você falar naquela noite, é como se soubesse que estava falando comigo, mesmo que você não soubesse, você estava falando comigo.
Ne seæam se nijednog dana u mom životu da ti nisi znao svaku tajnu u kraljevstvu.
Não lembro um dia da minha vida que você não soubesse cada segredo deste reino.
Ti nisi znao koje æe to reèi biti.
Não sabia o que elas seriam. Não, não sabia.
Ti nisi znao èak ni njegovo ime.
Você nem sabia o nome dele.
0.72828793525696s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?